本报讯 近日，记者在周口市中心医院获悉，为让腹膜透析患者既能获得良好的治疗，又能在白天像正常人一样工作、社交、娱乐，实现回归社会的愿望，该院肾内二病区开展了自动化腹膜透析（APD）治疗，以先进的腹膜透析机器辅助完成透析，实现肾脏替代治疗，更好地提高患者的生活质量和生存率。

“之前，我不是在去做透析的路上，就是正在做透析。后来，市中心医院有了腹膜透析，我再也不用来回奔波了，在家就能透析。现在，这里又有了APD，每天睡一觉就把透析做了，真是太方便，太先进了。”近日，刘先生成为首例接受APD治疗的患者，两天后，他的全身症状已有明显改善。刘先生对此十分满意。

周口市中心医院肾内二病区主任田其生介绍，目前，APD临床疗效明确，无任何副作用，获得患者一致好评。与传统的持续性腹膜透析相比，APD治疗方案更加灵活，还能通过远程监测，凸显个体化优势。目前，APD适用于白天需要工作或上学并需要他人帮助透析的人（如老年人、残疾人、儿童），存在渗漏、腰背痛症状的患者，持续性腹膜透析不能充分透析的患者，无尿患者，体型过大或过小的患者，其他紧急透析、腹部手术、心衰等患者。此次科室引进自动化腹膜透析机，并推广应用到临床，将为患者带来更多福音。

（普淑娟）