■策划 王彦涛 李建成 ■作者 王殿卿 刘彦章 王亦兵

江jiang

“江”字，在六书中属形声字，从水，工声。许慎在《说文解字》中说：“江，水。”“江”的本意是水名，是长江的专称。“工”既表声又表意，标声“江”的古音读“工”，“江”“工”为一音之转。表意，“工”为工程，中国从古至今一直对包括长江在内的众多江河进行一系列的治理改造工程。

“江”表示水名：如长江、黑龙江、松花江、扬子江。

“江”作为姓氏源于颛顼（zhuān xū）帝的玄孙伯益的后代，由于“江”姓的祖先被封于江陵，建立了江国，后来被楚国灭了，他的子孙便以国名为姓氏。

历代江氏名人有：南北朝作家江蒨（qiàn），南宋文学家江淹，清代著名的经济学家江永，清代诗人江湜（shí）等。

谭tan

“谭”在六书中属形声字，从言，覃声。

从言，表示“谭”字本义与语言有关。“覃”除标声，代表“谭”字的读音外，还有表意作用。“覃”在甲骨文、金文、小篆中下部都是酒坛的象形，为深的意思，引申指悠长、蔓延。“言”“覃”为“谭”，意为语言的意义不断蔓延而悠长。

“谭”通“谈”，意为谈话、谈论，用于书名把“谈”作“谭”实属古雅，如阿拉伯民间故事《一千零一夜》译为《天方夜谭》。

“谭”姓源于周初时，夏禹的一支子孙被封于谭，建立谭国，后来被齐国所灭，谭国国王逃跑，留下来的子孙便以“谭”为姓。

历代谭姓名人辈出：战国名士谭大吾，明代抗倭名将谭纶，清代政治家、思想家谭嗣同，太平天国名将谭绍光等。