据新华社５月１１日电　在上月的车祸之后，牙买加飞人博尔特目前已经恢复正常，并在为１７日在英国曼彻斯特举行的一项１５０米短跑比赛刻苦训练。

　　博尔特说：“现在我正在努力回到我的最佳状态，因为我错过了好多天的训练。我将逐渐找回状态并参加比赛。”

　　上月２９日，博尔特在牙买加金斯敦驾驶的宝马发生车祸，伤到了左脚，并被送往医院接受治疗。博尔特的经理人诺·皮尔特说：“博尔特现在很好。他将在１７日参加曼彻斯特的比赛。” 这位北京奥运会上的男子１００米、２００米和４乘１００米接力三冠王对曼彻斯特的比赛十分期待，他说：“我很盼望去曼彻斯特，因为在那里我能参与比赛而不是仅仅作为一个观众。有很多人都在努力以求战胜我，所以我必须尽快回到我的最佳状态。” 

　　除了参加比赛之外，博尔特此次去曼彻斯特还将与曼联队球星克·罗纳尔多见面，并传授他短跑“秘诀”。