新华社北京８月２７日电 十一届全国人大常委会第十次会议２７日表决通过了关于修改部分法律的决定，对过时的法律条文进行了及时清理修改。

　　这次修改涉及中国５９件法律的１４１个条文。其中，民法通则有关计划经济和指令性计划的规定，全民所有制工业企业法有关指令性计划的规定，教育法有关教育费附加和集资办学的规定，因明显不适应经济社会发展要求、实际已经不适用而被删除。

　　根据决定，民法通则第七条即“民事活动应当尊重社会公德，不得损害社会公共利益，破坏国家经济计划，扰乱社会经济秩序。”修改为：“民事活动应当遵守社会公德，不得损害社会公共利益，扰乱社会经济秩序。”

　　而全民所有制工业企业法中，“企业根据政府主管部门的决定，可以采取承包、租赁等经营责任制形式”“企业必须完成指令性计划”等条款也明显带有计划经济的色彩。这些过时条款在这次法律清理工作中都予以删除。

　　决定还对计量法、野生动物保护法、铁路法、烟草专卖法４部法律中有关“投机倒把”“投机倒把罪”的规定也予以删去并作出了修改。这意味着“投机倒把”也将成为历史名词，不再出现在中国现有的法律当中。

　　中国这次法律条文清理工作，还重在解决法律规定之间的对应、衔接问题。

　　依据２００４年宪法修正案有关征收、征用规定，１６件法律和法律解释中关于“征用”的规定进行了修改；１９９７年现行刑法出台前制定的２５件法律中引用原刑法的条文，决定也进行了修改；２００５年现行治安管理处罚法出台以前制定的３２件法律引用原治安管理处罚条例的条款，决定作出修改，解决了其与现行治安管理处罚法的衔接问题。  

　　有关专家表示，对现行法律中存在的与经济社会发展不相适应，法律之间明显不一致、不衔接的规定作出修改，将使正在形成并不断完善的中国特色社会主义法律体系更加科学、统一、和谐。