第11版:文娱新闻
 
 
 
2009年10月20日 星期
下一篇 4  
放大 缩小 默认
纪录片是“演”出来的吗?
——《外滩》的电影手法、国际阵容令人生疑

  ——《外滩》的电影手法、国际阵容令人生疑

  本报综合消息 京沪台三地演员同台飙戏,英法加三国同行友情加盟,大腕明星、国际阵容,怎么听着都像是在说一部商业大片,可这些却完完全全来自一部纪录片的宣传。再现160年来上海沧桑的大型历史人文纪录片《外滩》目前正在上海拍摄,10月17日,当该片主创带着片花在北京太庙和媒体见面的时候,记者们仍旧是一头雾水。

  历史名人 明星演绎

  《外滩》由纪录片导演周兵率领《故宫》团队与上海纪实频道共同打造,主创人员宣布,电影将突破传统意义上的纪录片形式,不仅将用情景再现模式讲述老上海的生活,还将首次在纪录片里启用明星阵容出演作家张爱玲、电影明星周璇、黑帮老大杜月笙等真实历史人物,“讲述”外滩沧桑变化,此举在国内纪录片拍摄中尚属第一次。

  由于开拍不久,片花基本上还没有成型,屏幕上只有杨澜、贾樟柯等人在镜头前侃侃而谈。应邀在《外滩》中出演杜月笙的台湾戏骨金士杰,和他的两位台湾年轻同行默默地坐在记者对面,给大家留下了无穷的想象:这几张脸究竟会怎样为我们还原一个世纪以来外滩的气质和精神呢?除了请名人加盟,为了原汁原味再现上海滩一个世纪的淘金风云,剧组还特邀英国、法国、加拿大等国家的演员,用本国语言真实演绎历史人物的人生故事。

  两个版本 手法不拘

  外滩不仅是上海的符号象征,也是中国近现代历程的缩影。在周兵看来,同样是纪录片,《外滩》和《故宫》完全不同,在真实历史考证的前提下,它更加戏剧化、故事化。

  此次拍摄分电影和电视两个版本:“5集的电视版中更多地承担历史叙事,90分钟的电影版则着重讲述命运感情故事。”

  对于“真实再现”引发的争议,周兵表示:“纪录片追求真实,不过,现在越来越多的纪录片借用电影化的技术手段来提高影像的品质。表现手法可以不拘,但不会为了好看而伤害影片的真实性。”

  真实娱乐 难以两全

  为了守住真实这个不可逾越的底线,“原生态纪录”一向是纪录片最稳妥也是最枯燥的常用手法。但“情景再现”的出现,彻底打破了这个业界遵守多年的游戏规则,flash动画、数码特技、电影化的演员扮演、舞台演出、笑话、黑色幽默纷纷在纪录片中登场,在一些观众和专家眼里,纪录片已经变得不像纪录片了。“纪录片如果可以随意还原历史、虚构人物,为什么我们不直接看大片呢?”有网友尖锐质疑。

  在纪录片领域,“娱乐化”是一把双刃剑,它给纪录片带来好的观众缘的同时,也给自己的纪实性带来了隐患。有业内人士认为,今天中国纪录片普遍追求故事化的叙述模式,明显来自市场动力,是从国外“探索”、“国家地理”频道学来的,简单的“拿来”正在把中国的纪录片变得急功近利、浮躁不安,最终只拥有好看的外衣却丢掉了人文纪录的内涵。在极端商业化的市场环境下,纪录片应该探索一条全新的生存和发展之路。

  (文心)

下一篇 4  
放大 缩小 默认
 
本网站所刊登的各种新闻﹑专题、专栏等信息资料,均为中华龙都网版权所有,未经中华龙都网授权,请勿转载或建立镜像。
  Copyright © 2000-2006 Www . zhld .com All Rights Reserved.
   第01版:要闻
   第02版:时政要闻
   第03版:时评/综合
   第04版:周口/社会
   第05版:周口/民生
   第06版:周口/便民
   第07版:今日关注
   第08版:国内新闻
   第09版:国际看点
   第10版:体育新闻
   第11版:文娱新闻
   第12版:晚晴
   第13版:旅游
   第14版:旅游
   第15版:IT/家电
   第16版:好吃好喝
纪录片是“演”出来的吗?
何冰陈小艺
化身“地道英雄”
孙红雷不演余则成
何炅谢娜
加盟《武林笑传》
白岩松新书看美国
小生硬汉各领风骚
动画片《阿童木》主打“中国元素”