据新华社电  综合新华社驻金边和曼谷记者报道，柬埔寨和泰国军队２４日在两国边境争议地区发生短暂交火，目前该地区局势已恢复平静。

　　柬埔寨王家军驻柏威夏前线指挥官谢达拉２４日对媒体说，当天上午，泰国边防部队在距离柏威夏寺以东约２０公里处巡逻时越过边界进入柬埔寨领土，并遇到柬埔寨士兵。泰国士兵首先开火，柬埔寨军队予以还击，双方发生了数分钟的短暂交火，泰国士兵立即返回泰境内。冲突中柬方没有人员伤亡，但他不清楚泰方是否有人在冲突中伤亡。目前该地区局势已恢复平静。