海豚，应该说是地球上除人类以外最聪明的生物了，破译人的手势指令自然不在话下，有的海豚能理解超过100个“单词”。科学家也乐于与这些水中精灵交流，更有人让海豚通过iPad学习基本的沟通技巧。 

　　不过，另一种观点是应该让海豚发出自己的声音，而不全是借用我们的手势语言或小工具，人类应该更多地研究海豚的语言。

　　一些美国研究人员希望能建立人类与这种哺乳动物之间的桥梁，一种新的、人和海豚都可以理解的语言。

　　德尼丝·赫京是佛罗里达州丘辟特的野生海豚计划的创始人，自1998年开始一直尝试与野生海豚的双向交流，她和佐治亚理工学院人工智能研究者撒德·斯坦默共同进行着一个名为“鲸目生物听力和遥测”（CHAT）的项目。

　　CHAT包括一部装有防水外壳的小型电脑，及与之相连的两个水中监听器，其测量范围覆盖了海豚声音的所有频率，其中最高的频率超过人可听到最高音的10倍。

　　潜水员将带电脑固定在胸口，通过手持的选择设备，可以从已固定下来的一些声音“短语”中选择应答，系统就会将相应的声音发出。研究人员现在已建立了至少8个声音“短语”，分别对应于海豚的一些意愿，比如“与海草玩”、“追着船迹”。

　　潜水员的面罩上装有LED灯，灯光指示着声音的来源方向，这样，潜水员就容易在海豚群中锁定是哪头海豚在发声。使用CHAT软件，潜水员更能确定海豚是否重复发出某个声音。

　　研究小组希望通过“呼唤——回应”的方法尝试与野生海豚的双向交流，帮助创建这套设计中的新语言。而通过不断实践的积累，系统还将研究识别不同海豚的“口音”，最终目标是形成一套属于海豚的“罗塞塔石碑”，作为破译海豚语言的基本单位。 

　　说起罗塞塔石碑，它制作于公元前196年，刻有埃及国王托勒密五世的诏书。它用希腊文字、古埃及文字和当时的通俗体文字刻了同样的内容，使近代的考古学家有机会对照各语言版本的内容，解读出已经失传千余年的埃及象形文的意义与结构。

　　据《新科学家》报道，研究人员将在今年夏天测试CHAT设备的原型。如果系统真能发挥海豚和人类双方的优势，使人类进一步掌握、模拟海豚的通讯方式，这将比鲸目动物本身更具吸引力。

　　当然，有人半真半假地说，一旦能与海豚交流，应该先问问它们对生活在水族馆有何想法。  

　　（启渝）