据新华社电 埃及西奈半岛北部一处天然气管道7月4日凌晨遇袭爆炸，导致对以色列和约旦的天然气供应中断。遇袭管道位于比尔卜德，距离苏伊士运河以东大约60公里。眼下没有人员伤亡的报道。这是这段天然气管道今年第三次遭遇爆炸袭击。前两次发生在4月和2月，导致天然气供应中断数周。

　　路透社援引埃及安全部门一名官员的话报道，一些武装人员携带机枪，4日凌晨强迫负责管道安保的人员离开，然后在管道上安置炸弹并引爆。爆炸引发大火，附近一些居民受到惊吓。