本报综合消息   奥斯卡获奖影片最不乏改编自小说的电影，今年亦是。电影《龙文身的女孩》、《雨果》、《帮助》等都改编自著名小说——这些小说都已在内地出版。

　　《雨果》：《哈利·波特》之后的替代品

　　虽然最终的赢家是《艺术家》，但在本次奥斯卡《雨果》无疑是备受瞩目的，入围11项大奖并最终拿下了5项技术奖。《雨果》改编自布莱恩·塞兹尼克的绘本小说《造梦的雨果》。2008年由接力出版社引进出版了中文简体字版。读者们声称这是一本美妙的书，半文半图，美如散文。在美国《纽约时报》畅销书排行榜名列前茅，甚至被业内视作了《哈利·波特》之后的儿童魔幻作品的替代品。

　　小说讲述了主人公雨果·卡布里特在巴黎的奇幻冒险。雨果是一个住在巴黎火车站巨墙内的孤儿，靠着社会救济金和行窃，勉强过日。但他看似简陋而清苦的生活，其实却隐藏了一个极大的秘密……

　　《龙文身的女孩》：可媲美阿加莎推理小说《龙文身的女孩》原著小说

　　由瑞典记者斯蒂格·拉森创作而成。2010年已在内地出版简体中文版。

　　据说这部悬疑推理小说可以媲美阿加莎推理小说，情节跌宕，环环相扣，引人入胜。

　　讲述了一个叫做米克尔·布卢奎斯特的记者为了远离诽谤罪名的纷扰离开了大都市，来到瑞典最北端的一个偏远的小岛上独居。

　　在这个小岛上，40年前发生了一起惨绝人寰的密室谋杀案。

　　时至今天，这起谋杀案还一直困扰着受害者的叔叔。于是米克尔·布卢奎斯特受邀调查这起40年前的案件……

　　《帮助》：黑人女佣的故事

　　黑人受到不公平对待的社会现象在20世纪60年代的美国尤为普遍。电影《帮助》就是以那个年代为背景展开的故事。《帮助》改编自凯瑟琳·斯多克特的小说《相助》，2010年由中国城市出版社在内地出版上市。

　　小说讲述刚从大学毕业的白人女孩斯基特非常看不惯美国社会对黑人女佣的不公平对待，想通过写书来帮助这些女佣脱离困境。

　　斯基特因为写书的原因，结识了黑人女子艾比丽恩和明宁，故事这样开始，友谊也这样开始了。奥托维亚·斯宾塞凭借这部影片获得今年奥斯卡的最佳女配角。

　　(蔡震)