□晚报记者 金月全

　　见习记者 范小静 文/图

　　张晓娟在今年的高考中考出了559分的成绩，其中英语单科成绩132分。勤奋刻苦的她梦想成为一名翻译官。

　　举家租住仓库10年

　　7月16日上午，记者一行在张晓娟和其母亲肖玉梅的带领下，穿过3条胡同来到她们的住处——原沈丘县土产公司仓库。这所仓库位于沈丘县城闸北路的一条胡同里，没人指路，生人很难找到。

　　这所废弃的仓库被包围在林立的高楼中间，里面没有一件像样的家具，窗户没玻璃、布帘当房门……很难想象，张晓娟一家4口竟在这里住了10年。而就在这所简陋的仓库里却走出了张晓娟这名大学生，今年高考成绩559分，其中英语单科成绩132分。

　　肖玉梅告诉记者，10年前，她带着两个儿女和婆婆住在沈丘县刘庄店镇的一个村子里，丈夫张超群在沈丘县土产公司上班。2002年，丈夫下岗后家里便断了主要经济来源。为了挣钱让孩子上学，她和丈夫决定带着儿女到县城，租住土产公司的老仓库，并寻机谋份工作。

　　“没想到，在这一住就是 10年，今后恐怕还要住下去。”对此，肖玉梅显得很无奈。

　　一家人都在努力

　　一家人都来到县城后，张超群很快在一家建筑队里当上了小工。而肖玉梅上街卖过菜，摆过水果摊，干过小吃生意……长年的早出晚归、过度劳累，使她落下了眩晕的病根，经常无征兆晕倒。但是为了生活，她仍在坚持。

　　尽管没有太多的空闲时间，肖玉梅仍不忘督促儿女的学习。她不让张晓娟住校，为的是给女儿争取更多的学习时间。由于家离学校较远，担心女儿的安全，每天晚自习后肖玉梅都守候在校门外接女儿回家，然后陪着女儿学习到深夜。

　　张晓娟的弟弟今年的中考成绩也很优异，极有可能被沈丘县第一高级中学录取。看着勤奋努力的两个孩子，肖玉梅脸上洋溢着满意的笑容。

　　记者还了解到，为了缓解儿子儿媳的经济压力，今年，张晓娟的奶奶没有在家安享晚年，而是到郑州伺候一个偏瘫的老人，她一心想着给张晓娟挣些学费，好让孙女上大学。

　　奋进贫困女的翻译梦

　　张晓娟是个懂事的孩子，从来不让家人为她的学习操心，每次考试都能取得优异的成绩。

　　深知家中贫困，张晓娟从来不跟父母要超出家庭承担范围外的东西，也不和同学比吃比穿，她坚信，知识可以改变命运。

　　在谈及自己的理想时，张晓娟告诉记者，她从小就喜欢英语，以后想当一名翻译官。“希望有一天能当上翻译官，走出国门。”

　　书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。张晓娟说，她的英语成绩好没有窍门，是跟着英语老师的教学步骤学习的，坚持课前认真预习、上课专心听讲、课后多做练习，坚持弄懂每一个含糊的知识点。

　　张晓娟向记者透露，她曾试图在暑期打短工，以缓解家里的经济压力，但未能如愿。“去外地打工太远，也不一定能找到短期工作，还要支付一笔路费；在本地打工也没有找到合适的。”

　　现在，张晓娟在家一边帮母亲做家务，一边等待录取通知书。

　　“虽然我的家庭条件不好，不能像别的孩子一样住进高楼大厦，过着衣食无忧的日子，但我从来没有怨言。我感觉自己得到的爱和关心并不比别人少，我的家庭是温馨幸福的，我很快乐。”

　　“希望有一天能当上翻译官，走出国门”