现年75岁的荷兰女王贝娅特丽克丝在位整33年后，于4月30日举行退位大典宣布退位，将王位传给她46岁的长子威廉·亚历山大。新国王在母亲宣布退位后，对她在“动人而传奇”的一生里所做的一切表示感谢。同时，他感谢民众给予皇室的“支持”。

　　在位33年的荷兰女王贝娅特丽克丝当地时间4月30日上午在阿姆斯特丹皇家宫殿内签署诏书正式退位，其长子威廉·亚历山大宣誓成为荷兰国王。亚历山大继位后将成为荷兰120年来首位男性君主。

　　女王签署诏书交出王位

　　当天上午10时，贝娅特丽克丝和亚历山大等王室成员出现在王宫里。在议会两院议长、荷兰首相以及其他嘉宾的见证下，贝娅特丽克丝与亚历山大先后在诏书上签字，完成了王位移交。

　　亚历山大随后在王宫相邻的教堂中宣誓成为国王。亚历山大国王由此成为荷兰自1890年以来经历三位女王之后的首位国王。这也意味着明年起，荷兰民众将庆祝以亚历山大国王生日设定的国王节。

　　女王退位离开时面带伤感

　　退位后的贝娅特丽克丝在亚历山大夫妇的陪同下出现在王宫的阳台上。在儿子的脸上深情一吻之后，贝娅特丽克丝转身离开。现场直播的大屏幕捕捉到她流露出一丝淡淡的伤感。现场的民众，也有人流下眼泪。

　　民众庆祝新国王继位

　　英国王储查尔斯、西班牙王储费利佩和日本皇太子德仁夫妇等出席仪式。 

　　为庆祝新国王继位，阿姆斯特丹市内充满橙色，居民挂出橙色彩条和旗帜，商店摆满橙子蛋糕等商品，人们头戴各式橙色帽子和服饰涌上街头。 

　　据估计，当天阿姆斯特丹涌入了近100万人。为确保安全，荷兰警方至少出动了一万名警察值守各处，并架设起了20多公里的安全隔离设施。 

　　亚历山大在登基前两周接受采访时说，希望自己成为一名“不拘于礼数”的“21世纪国王”。 

　　这一表态令他的受欢迎度上升。一项4月29日公布的民意调查显示，69％的荷兰民众信任新国王，这一数字比去年上升10％。

　　此外，王位更迭也再度引发了荷兰社会对于君主制度的讨论，当天也出现了一些抗议示威。

　　荷兰国王永不“加冕”

　　进入20世纪后，荷兰王室形成了在世禅让王位的传统，正如女王贝娅特丽克丝所做。而荷兰王室还有一个独特的传统，那就是一生不会戴上象征王权的王冠。

　　按照仪式，新国王亚历山大会在王宫旁的新教堂Nieuwe Kerk宣誓成为国王，但是却不会像其他王室一样举行加冕礼，这是一个世俗的宣誓仪式，国王宣誓后会和议会上下两院的首脑会面，这些规则写在荷兰的宪法中。

　　象征王权的王冠、权杖和宝剑会和宪法一起出现在这个仪式上，但是国王却永远不会戴上这个王冠。

　　这是因为西方在中世纪多是宗教国家，教皇是至尊无上，包括国王也要受其节制，那时的西方国王如果要得到世人的承认，必须要得到教皇加冕，因此欧洲王室的加冕多是宗教仪式。

　　由于现在荷兰缺少类似国教的机构，没有适合的人选可以为国王加冕，因此在国王的宣誓仪式上，王冠会放在桌子上紧挨着国王。（据《新京报》）

　　荷兰国王威廉－亚历山大

　　新华社荷兰阿姆斯特丹４月３０日电(记者潘治 姜慧) 荷兰女王贝娅特丽克丝３０日签署诏书正式退位，她的长子威廉－亚历山大继任成为荷兰国王。

　　威廉－亚历山大全名为威廉－亚历山大·克劳斯·乔治·费迪南德，１９６７年４月２７日出生于荷兰乌德勒支省，是刚刚退位的贝娅特丽克丝女王和克劳斯亲王的长子。

　　威廉－亚历山大早年曾在荷兰莱顿大学等多所学校就读，并在荷兰军队服役。后来，他在荷兰国防、金融、文化、体育、水资源管理等多个领域工作过，并被誉为水资源管理专家。他还积极参与国际交流，曾在联合国与国际奥委会下属的一些机构担任过职务。

　　威廉－亚历山大曾数次访问中国。在北京奥运会、上海世博会期间，他曾经访华并出席相关活动。

　　威廉－亚历山大与马克西玛２００２年２月结婚，两人育有三个女儿。

　　女王知止获好评 

　　新国王要带来现代风

　　本报综合消息 “知止是真智慧的体现，但名流中醒悟太迟的人不在少数。”荷兰专栏作家约里斯·路茵蒂克说。美国《纽约时报》的报道称，贝娅特丽克丝女王主动退位与现年86岁高龄的现任英国女王伊丽莎白形成了鲜明对比。

　　贝娅特丽克丝女王在位期间为人得体、低调。荷兰首相马克·吕特评价说，女王自加冕之日起，就为荷兰社会“全心全意”工作，“她的知识，经验，热情和投入”打动了荷兰人民。贝娅特丽克丝女王在荷兰有“国母”的称号。

　　贝娅特丽克丝女王与丈夫克劳斯·冯·安贝克共育有三个儿子——威廉·亚历山大，约翰·弗里索和小王子康斯坦丁。约翰·弗里索王子于2012年2月在奥地利滑雪时遭遇雪崩事故，从此昏迷不醒，目前仍在英国一家医院救治。贝娅特丽克丝女王隐忍悲伤，坚强地面对这突然其来的打击。去年底，有媒体报道称约翰·弗里索王子有恢复微弱意识的迹象。

　　对接位的长子，贝娅特丽克丝女王表示她充满“极大的信心”。威廉·亚历山大是荷兰自1890年以来首位男性国王。他大学主修历史，同时是水利专家，爱好运动，曾担任国际奥林匹克委员会委员。这位欧洲目前最年轻的君主希望为古老王室注入现代之风。他在登基前两周接受采访时说，希望自己成为一名“不拘于礼数”的“21世纪国王”。这一表态令他的受欢迎度上升。（王钱）

　　女王的退位选择彰显了她的智慧和她对大儿子的尊重。这样一来，他就不必像英国的查尔斯王子那样一直等待登基了。

　　——荷兰莱顿大学历史系博士劳拉·梅森