本报综合消息  巴勒斯坦谈判代表8月26日宣布取消原定当天与以色列的新一轮和谈。当天凌晨，以军士兵在约旦河西岸一座难民营与数百名示威者发生冲突，打死3人。

　　致命冲突

　　以军士兵26日进入位于耶路撒冷以北的卡兰迪亚难民营，遭到巴勒斯坦人强力抵抗。

　　以色列边防警察发言人哈基米说，数以百计的巴勒斯坦人涌上街头，向以军士兵投掷燃烧瓶、石块等。

　　以色列军方说，士兵赶到现场增援，当他们感到生命受到“迫切威胁”后开枪。

　　约旦河西岸城市拉姆安拉一所医院的人员证实，3人在冲突中死亡、10多人受伤。3名死者中两人胸部中弹、一人死于大脑损伤，他们都是被实弹击中。

　　以色列警方女发言人萨姆里说，边防警察使用“防暴驱散手段”，驱散大约1500人。

　　便装抓人

　　美联社报道，以方这次抓捕行动目标为优素福·哈提卜。哈提卜的兄弟哈提姆说，身穿便装的以方军人凌晨4时30分到达他们家，搜寻哈提卜。

　　“一个半小时后，我们开始听到军人在我们住所内开枪，然后有人朝他们扔石头。”哈提姆说。哈提卜早晨7时回家时被捕。哈提姆说，他不知道为何自己的兄弟是唯一被捕的人，哈提卜曾因扔石块在以色列坐牢，3年前获释。

　　以军没有说明为何要抓捕哈提卜。按以色列警方的说法，最初是边防警察进入难民营准备抓捕一名“敌对恐怖主义活动分子”。以军一名女发言人也说，军队没有参加最初抓捕行动，但被派遣去解救边防警察。

　　谴责暴行

　　巴勒斯坦总理拉米·哈姆达拉26日发表声明，谴责以军暴行。

　　“这种罪行证明，我们的人民迫切需要紧急有效的国际保护。”他说。稍晚，巴方官员说，原定当天举行的新一轮和谈已经取消，以示对暴力事件的抗议，同时对以色列25日宣布推进在东耶路撒冷的新定居点建设表达不满。

　　和谈艰难

　　巴方官员宣布取消当天和谈的同时，没有透露何时恢复谈判。

　　巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯的发言人鲁代纳告诉法新社记者：“今天发生在卡兰迪亚的事情显示了以色列政府的真正意图。”他呼吁美国政府“采取严肃而迅速的措施”防止和平努力坍塌。

　　在美国国务卿克里穿梭斡旋下，巴以同意恢复中断近3年的和谈。本月初，双方在耶路撒冷经过两轮秘密谈判，打算26日在杰里科再次举行会谈。

　　一名巴方官员说，这次谈判开始便困难重重。巴方希望谈判把重点放在安全问题、与以色列边界和将来巴勒斯坦建国问题上，而以方坚持将谈判内容仅限制在安全事务上。

　　（庄北宁）