未就报道作正面回应

　　奥朗德当天在总统府爱丽舍宫举行例行记者会。2012年就任总统以来，奥朗德每半年举行一次大型记者会，阐述内政外交政策。

　　在预先准备的讲话中，奥朗德宣布一系列增加就业、刺激经济的新举措，只字未提杂志《更近》对他与女演员朱莉·加耶绯闻的报道。在提问环节，在场多名记者追问这一报道。

　　奥朗德没有就报道真实性正面作答。被问及特里耶韦莱是否仍是“第一夫人”时，他说：“每个人在私生活中都可能经历考验，我们也一样。这是痛苦时刻。”

　　《更近》10日刊文称奥朗德与加耶有染，并配有据称是奥朗德乘坐摩托车与加耶幽会的照片。报道刊出当天，特里耶韦莱入院接受治疗，迟迟没有出院。

　　奥朗德在发布会上承认，特里耶韦莱“正在休息”。

　　法国总统弗朗索瓦·奥朗德1月14日公开承认，自己与女友瓦莱丽·特里耶韦莱的关系正经历“痛苦考验”。他承诺数周内将就媒体关于他与另一名女性传出绯闻的报道作出澄清。

　　■披露

　　奥朗德新欢疑有孕4个月

　　爱丽舍拒绝发表评论

　　英国《每日邮报》网站1月14日报道，法国一名博主日前通过推特对外透露，奥朗德绯闻女友、演员朱莉·加耶据称已经怀孕4个月，预计今年6月将为总统添丁。

　　该消息未经证实，不过这名博主称消息源是法国M6电视新闻频道的一名记者，并称该消息是从与奥朗德亲近人士处获得的。

　　法国官方13日晚上没有对有关加耶怀孕的消息予以回应。爱丽舍宫发言人称，他不会对这类消息发表评论。法国M6电视新闻频道的发言人对传闻予以否认。

　　承诺访美前作出澄清

　　记者追问更多细节时，奥朗德说，当天的记者会有数以百计记者参加，这一“时间和地点都不适合”谈论自己的“私事”。

　　不过，他承诺，将在下月出访美国前就自己与特里耶韦莱的感情状况作出澄清。

　　奥朗德原定2月11日携特里耶韦莱访问美国，其间将与美国总统奥巴马及“第一夫人”米歇尔会面。

　　对《更近》杂志的报道，奥朗德“十分愤慨”，称报道是“对个人自由的冒犯”。他没有排除起诉这家杂志的可能。

　　美联社报道，奥朗德在记者会结束后与几名记者私下交谈时说，他对记者提问触及他的私生活并不意外，对记者会效果感到满意。

　　目前暂不清楚奥朗德和特里耶韦莱的美国之行是否有变，记者会上仍有记者问及总统伴侣陪同出访费用等问题。

　　针对记者提问，奥朗德说，政府应当在总统伴侣花费问题上保持“透明”，以便“总统伴侣享有的资源为公众所知、公开化并尽可能降低”。

　　■背景

　　1月14日，奥朗德在记者会现场。

　　政府承担“第一女友”花费

　　每月大约2.7万美元

　　在法国，“第一夫人”的地位颇为模糊。法国法律中鲜有对“第一夫人”地位和权利的规定。也就是说，“第一夫人”在法国不算一个正式“职位”。实际上，总统伴侣通常在爱丽舍宫享有专门的办公室和秘书，配有专职保镖。总统出访时，“第一夫人”可以陪同，出行花费由政府承担。

　　特里耶韦莱与奥朗德2007年相恋，一直没有结婚，虽然不是真正意义上的“第一夫人”，但享受“第一夫人”待遇。

　　法国《周五、六、日》周刊报道，作为总统伴侣，政府每月承担特里耶韦莱花费大约2.7万美元。

　　据《京华时报》