新华社华盛顿３月９日电　赛会６号种子德尔波特罗于９日宣布因左腕伤势退出印第安维尔斯大师赛。而在上月的迪拜网球公开赛中，世界排名第７的他也是因为同样的原因，首轮即宣布退赛。

　　“我的左手腕仍然很疼，没有百分之百地准备好，也没有比赛的状态。”在匆匆召开的新闻发布会上，德尔波特罗说道。

　　继首轮轮空后，阿根廷人本将在第二轮对阵西班牙选手洛佩兹。退赛之后，他的席位将由英国选手詹姆斯·沃德顶替。

　　德尔波特罗曾通过８日的双打比赛测试过自己手腕的状态，但显然情况并不乐观。尽管如此，德尔波特罗仍然希望在接受一周左右的治疗之后，能够参加紧接着开始的迈阿密大师赛。

　　阿根廷人伤病不断。继２００９年美网夺冠以后，整个２０１０赛季德尔波特罗因右腕伤势只参加了三项赛事。之后，２０１１年的强势复出让他获得了ＡＴＰ年度最佳复出球员荣誉。但自从今年年初的澳网以来，德尔波特罗一直在与手腕伤病作斗争。