前些年，我的妻子安吉丽娜·朱莉整天无精打采。她极度焦虑，总是为工作、生活、孩子而忧心忡忡。她35岁那年体重只有90磅，骤降了30磅。瘦骨嶙峋的她，每天哭闹不停。

　　她显然不是一个幸福的女人。头疼、心痛、背部及肋骨神经阻塞时常折磨她的身体。她失眠健忘，晚上睡不着，白天醒不来。

　　我们的婚姻几近破裂。她眼袋厚重，美貌远不及当年。她总是不会自己照顾好自己，只要一急就拍打自己的头。身为好莱坞职业演员，她居然拒绝拍电影，将所有角色邀请拒于千里之外。我对我们的婚姻失望不已，心想离婚是迟早的事。

　　后来，我决定以实际行动来改变。毕竟，我眼中的妻子是这个世界上最迷人的女人。这个世界以她为偶像的人几乎占据半壁江山，而只有我一个人可以和她相濡以沫，共度此生。我是多么幸运。

　　我时常送花给她，亲吻她，赞美她。和她在一起的每一分钟我都千方百计取悦她，不停地给她惊喜。我为她准备的礼物无一不体现我的良苦用心。我尽可能为她而生。媒体采访我的时候，我都会提起她的名字，把每一个话题都涉及她的故事。朋友面前，我也毫不吝啬对妻子的赞美之词。难以置信，我的妻子一天比一天迷人，幸福的笑容常挂脸上，她重新光彩焕发，还长胖了一些。不再忧心忡忡的她也比以前更爱我了，她热烈的爱起初让我摸不着头脑。

　　最后，我终于发现了一个秘密：女人是男人的倒影。

　　陈旭 编译

　　□布拉德·皮特