灰熊队球员兰多夫（左）在比赛中运球突破快船队球员格里芬的防守

　　据新华社华盛顿１１月２３日电  马克·加索尔带领他着气势如虹的灰熊队继续前进着，在２３日，他用３０分、１２个篮板的出色表现帮助球队以１０７∶９１在主场大胜劲敌洛杉矶快船队，稳住了西区榜首的位置。士气正旺的波特兰开拓者队当日同样告捷，豪取七连胜。

　　加索尔连续第二场比赛得分达到３０分，在他的带领下，灰熊队不仅取得了主场八连胜，成为开赛以来唯一一支主场不败球队，而且以１２胜２负的战绩力压金州勇士队高居西区榜首。

　　快船队曾在开局阶段取得短暂领先，但加索尔用连续的得分迅速遏制了对方的势头，灰熊队领先优势一度扩大到２５分，顺理成章地拿下比赛。灰熊队主力控卫康利在赛后兴奋地说：“在我看来加索尔保持攻击性是理所应当的，当你的球队拥有１２胜２负的开局的时候，你会告诉这个家伙每晚都要拿３０分。”

　　赛季前被寄予很高希望的快船队已经滑落到西区第１０位。

　　波特兰开拓者队的状态依然势不可挡，在以９４∶８８客场战胜波士顿凯尔特人队之后已经拿到了七连胜，排名也上升至西区第三位，距离排名榜首的灰熊队仅有１.５个胜场的差距。

　　开拓者队核心阿尔德里奇拿到２０分和１４个篮板的“两双”，板凳席上的卡曼也贡献１６分，主力控球后卫利拉德打出了１２分、９个篮板和５次助攻的全面表现。

　　坐镇主场的凯尔特人队拼得很顽强，前三节双方一路战至７２∶７２平手，开拓者队在第四节开始后打出一波１７∶５的小高潮，随后锁定比赛胜局。