第02版:锐评观点
 
 
 
2014年12月25日 星期
下一篇 4  
放大 缩小 默认
“汉化版圣诞节”也是文化盛宴

  ■银平

  

  圣诞节将至,《华盛顿邮报》等西方媒体认为,圣诞节等西方节日虽然在中国愈来愈受欢迎,但也越来越有中国特色,与西方侧重家庭团聚和宗教氛围的圣诞主旨相去甚远。中国式圣诞往往被视为狂欢节,其主要形式是广场喧嚣、情人约会、逛街购物和赠礼问候,概而言之,就是“玩”。 

  原来,西方的圣诞节已成了“汉化版圣诞节”了。

  圣诞节来了,中国人尤其是中国的年轻人,已经在按照自我特色、精神需要、民族思维模式,对它进行了“无意的改造”:成了中国式的狂欢节、中国式的乐呵节、中国式的浪漫节,富有中国特色的“减压阀”和“情绪调节阀”,这也许正是汉文化、中华文化的博大精深的所在,在文化大同已成为全球发展趋势的当下,打造更多富有民族特色、本土特色的“汉化版洋节日”,才能让中华文化在世界存在中,独树一帜,傲然挺立,令人侧目。

  时下的中国已经进入“压力中国”、“快中国”,忙、茫、盲成为身不由己的发展节奏,焦虑,压抑,高房价等让不少人心有疲惫和倦怠,他们当然想借助于节日,纾解情绪、调节心理。而传统节日多太严肃,不苟言笑,缺乏妙趣和轻松,作为舶来品的圣诞节,恰恰迎合和满足了中国年轻人的“浪漫和轻松饥渴”,圣诞节就成了他们的“文化改造对象”,让洋节日和自我精神发展需要、时代需要,完成了亲密对接。正如美国人类学家玛格丽特·米德的看法,“当前辈们已无法再向年轻人提供符合时代要求的生活模式时,年轻人只能以在新环境中捷足先登的同伴为仿效的楷模,根据自己的切身经历来创造新的文化”。——“中学为体,西学为用”的“文化拿来主义”,在这里得到了落实,也不错。

  曾经,在上个世纪八九十年代,圣诞节大举进攻中国的时候,不少媒体都忧心忡忡,害怕下一代会被圣诞节等洋节日“收买”,加剧传统文化的流逝。但从今天的社会进化、文化发展的现实路径来看,还是有点多虑了,因为中华文化的一个显著特点就是“海纳百川,有容乃大”,善于包容,成就了中华文化的博大精深,也成了中华发展的一个显著特点。洋节日根本撼动不了传统节日的“霸主地位”,而只能被“改编”、“汉化”。 

  据报道,当下的春节不仅是中国人的春节,也成了“世界性节日”,比如美国拉斯维加斯在每年的春节时也总是充满了过年氛围。每年一度的法国巴黎春节大游行,不仅是华侨华人的一件大事,也成了当地法国居民期盼的一个欢乐节日等。优秀的文化注定没有国界的限制,而会走向世界,受到不同肤色人的拥戴和欢迎。——“汉化版圣诞节”也正有这种积极的文化交融和世界融合,凸显当下的中国,发展胸怀日益开放、日益包容、日益广阔。 

  所以,为了快乐发展的需要,为了幸福发展的需要,为着和谐发展的需要,今天,让我们为“汉化版圣诞节”也说一声“大声支持”!对激情狂欢的中国年轻人多一些深情的理解认同!让洋节日也成为中国和谐发展、幸福发展的“本土性推动力”,让国家在中西文化交融中,得到快乐、持久、和谐、包容的发展。 

  当然,狂欢不是癫狂而失去秩序,纵情也不是要忘记规则,纸醉金迷,在狂欢之余,还是要多想想传统美德中的含蓄、理性、淡定、节俭,让圣诞节过得更有积极意义,更有民族内涵。

  社会热点

下一篇 4  
放大 缩小 默认
 
本网站所刊登的各种新闻﹑专题、专栏等信息资料,均为中华龙都网版权所有,未经中华龙都网授权,请勿转载或建立镜像。
  Copyright © 2000-2006 Www . zhld .com All Rights Reserved.
   第01版:要闻
   第02版:锐评观点
   第03版:添彩周口
   第04版:城事社区
   第05版:添彩周口
   第06版:综合新闻
   第07版:县域新闻
   第08版:读 书
   第09版:国内综览
   第10版:国内深读
   第11版:国际综览
   第12版:国际深读
   第13版:体育新闻
   第14版:文娱新闻
   第15版:百姓写手
   第16版:公 益
   第17版:楼市家居
   第18版:楼市动态
   第19版:楼市/深读
   第20版:楼市/广告
   第21版:魅力/家居
   第22版:汽车/关注
   第23版:时尚/家居
   第24版:魅力/家饰
“汉化版圣诞节”也是文化盛宴
“中文八级”
首例微信反谣案结案,开先河治理微信谣言
再穷也不能穷教育