本报综合消息   7月5日，作家李敬泽、蒋方舟、叶扬就译林出版社近期引进出版的卡佛作品《在文学的路上，我们都是新手》（下文简称《新手》）在京展开对谈。在活动最后，蒋方舟回应参加真人秀一事，称为体验生活。

　　《新手》是《当我们谈论爱情时，我们在谈论什么》（下文简称《谈爱》）的完整本。当年卡佛看到“文字剪刀手”戈登·利什对《新手》的二轮修改稿时很生气，他觉得经过利什大刀阔斧的修改，这部小说集已经成了利什的小说。

　　在活动现场，3位作家均表示，一个好编辑可以在一定程度上与作家形成一种张力，使作家更好地确立自己。在活动最后，有读者对蒋方舟参加真人秀一事表示不解，蒋方舟回应称是“体验生活”，“参与其中是一个奇妙的感受，我正在写一部长篇小说，真人秀与这个故事有点儿契合。”（易小燕）