援助协议达成

　　希腊

　　欧洲 

　　世界

　　7月13日，希腊总理亚力克西·齐普拉斯在欧元区领导人峰会结束后准备离开会场。

　　协议条款

　　希腊政府需在7月15日前完成增值税、养老金改革和私有化等一系列关键立法。在此基础上，欧元区原则上同意与希腊启动救援款谈判，涉及金额在820亿欧元至860亿欧元之间，为期3年。

　　希腊在债权人监管下成立由希腊出资和管理的500亿欧元信托基金。资金主要来源于希腊国有资产私有化，其中一半用于救助希腊银行，1/4用于减少债务占国内生产总值的比例，剩余1/4用于投资希腊经济。

　　未来两天，包括希腊议会在内的数国议会需通过这份协议。希腊则需在规定时间内完成相关立法。

　　欧盟消息人士称，希腊总理亚力克西·齐普拉斯在最后的谈判中接受妥协，同意以希腊国有资产作为信托基金资产；作为“善意”回报，德国为首的债权人同意将希腊国有资产私有化的1/4收益用于投资希腊经济。

　　国内愤怒

　　希腊人称被“羞辱”

　　现年60岁的希腊经济学家哈拉兰博斯·鲁利斯克斯说，这份协议对希腊意味着“痛苦、羞辱和奴隶制”。

　　“如果没有现在的这份协议，或许能更好，因为今后几年（生活）肯定会越来越糟。”35岁的私营业主莱夫泰里斯·帕布利迪斯说，“我宁肯接受其他选择，比如退出欧元区，那样我们刚开始可能挨饿，但能自力更生应对。”

　　不少希腊民众还将怒火发泄到网络。在微博客网站“推特”上，以“这是一场政变”为标签的讨论成为希腊网络热门话题。“我不敢相信布鲁塞尔发生的一切。”一名希腊网友留言，“这些要求简直疯了。”

　　在经历一波三折、状况迭出的马拉松式谈判后，欧洲理事会主席图斯克终于在7月13日向世界宣布：欧元区领导人与希腊就新一轮援助协议达成一致，希腊此次将避免脱离欧元区。

　　这意味着，希腊将继续接受欧元区金援，暂时解除债务上的“燃眉之急”。

　　不过，严苛的协议条款让不少希腊民众感到愤怒，认为协议是在“羞辱”希腊。

　　惨状

　　遭德国“战车”碾轧

　　谈判过程中，只有法国和意大利试图为希腊弱化有关协议条款，争取达成协议，但最终结果是，德国等强硬派只对希腊作出一个实质性“妥协”，即撤销了有关希腊“暂时”脱离欧元区的提法。

　　未来艰难

　　协议履行面临考验

　　评价这份艰难达成的协议时，欧盟委员会主席让·克洛德·容克否认谈判中有“输家”。

　　“在这次妥协中，没有赢家和输家之说。”容克说，“我不认为希腊人民遭到羞辱，也不认为其他欧洲国家民众丢脸，这只是一个欧洲内部的安排。一些政治分析师认为，尽管希腊暂时摆脱退出欧元区的命运，但这份协议的履行还取决于德国、芬兰和希腊等国议会批准，一旦这些技术环节出现“事故”，那么“退欧”将重回视野，整个欧元区再次面临考验。

　　（据新华社电）

　　希腊丧失部分财权 

　　分析师指出，希腊接受的新条款较早前公投否决的方案更加苛刻，要归咎于总理齐普拉斯“玩火自焚”。

　　改革措施牵涉税制、私有化、政府开支及产业架构等方面，与民生息息相关，但欧元区要求希腊议会最迟7月15日通过立法，根本没时间给社会讨论，意味着债权人已变相“接管”希腊的经济政策。