新华社阿姆斯特丹１月１６日电  曾执教多家豪门俱乐部和荷兰国家队的荷兰名帅范加尔１６日表示，将结束自己的执教生涯。

　　范加尔在上个赛季被曼联解雇后便一直没有重返教练岗位，“我一开始以为这算是休假，但现在我觉得我不会再执教了，”范加尔说。

　　范加尔透露，他曾接到过一份来自远东的巨额合同，但出于家庭考虑，他放弃了这份邀约。据报道，范加尔的一位女婿在上个月去世。

　　今年６５岁的范加尔执教经历丰富，除了担任过巴萨、拜仁以及曼联等俱乐部的主教练外，他还曾两度执掌荷兰国家队帅印。