□通讯员 田珂 侯瑞 位士栋

本报讯 “交通事故受害者家属拿到19万余元赔偿款，我心中的石头才落了地。”近日，鹿邑县人民法院法官韩杰成功执结一起交通事故赔偿案件。

2023年6月21日，韩杰的电脑屏幕上跳出一条信息，一起交通事故执行案件分至其名下。仔细阅读该案判决书后，韩杰了解到，受害者王某在一起交通事故中死亡，肇事者秦某因交通肇事罪在监狱服刑。除当时秦某垫付的1万元医疗费外，其余赔偿款因秦某服刑，至今没有着落。

了解到这种情况后，韩杰为了快速高效地执结该案，积极与受害者家属取得联系，又通过秦某服刑的监狱，向秦某送达执行通知等法律文书，并立即向金融机构、车辆登记等部门发出查询通知，全面调查秦某的财产状况。

但是，反馈的结果并不理想，秦某名下仅有一辆轻型栏板货车和少量银行存款。后结合多方线索开展深入调查，发现秦某名下拥有一处尚未登记的房产，韩杰立即依法对该房产采取查封措施，并前往房产所在地张贴查封公告、迁出公告等文书。房产司法拍卖有可能历经一拍、二拍、变卖等多道程序，会拉长财产“变现”的时间。如何快速保障受害者家属的合法权益？是韩杰一直思考的问题。

被执行人秦某在监狱服刑，韩杰选择首先从秦某家属入手，多次进行电话沟通，并登门释法明理，阐明民事责任和刑事责任的区别，对司法拍卖后的房产价值进行分析。最终，秦某家属主动筹款，在该房产第一次竞拍开始前，将19万余元赔偿款如数支付给受害者家属。

在案件执行过程中，如何快速保障交通事故受害者的合法权益？鹿邑县人民法院设立“道交一体化处理中心”，安排专职法官处理道路交通事故纠纷，将交通事故案件初步证据举证、质证、鉴定等事宜前置至该中心处理，充分保障当事人权益。③2