翟国胜

　　李凖（1928年-2000年），蒙古族，河南孟津人。曾任河南省作家协会副主席，中国现代文学馆馆长，中国作家协会副主席，中国电影家协会主席团委员，中国电影文学学会副会长。1952年开始发表小说。著有长篇小说《黄河东流去》，短篇小说集《李双双小传》、《车轮的辙印》，电影文学剧本《李双双》、《清凉寺的钟声》等。

　　1942年河南大旱，李凖因家境贫困，初中上了一年就被迫辍学，14岁时就开始接触黄泛区的难民，随河南逃荒难民到西安度过了近半年的流浪生活。新中国成立后参加工作。1953年，他在《河南日报》发表短篇小说《不能走那条路》，因作品触及防止翻身后的农民两极分化这一尖锐问题，而受到高度重视，四十多家报刊加以转载，从此一举成名。1954年4月，在河南省文学艺术界联合会第一次代表大会上，李凖结识了扶沟县的业余作者冯金堂，两人成了好朋友。不久，李凖来到黄泛区，与冯金堂一起调查黄泛区的过去和现状，特别是扶沟人在黄水泛滥时大量逃荒到陕西的历史，为创作积累素材。十年动乱时，李凖受到残酷迫害，一家又被下放到黄泛区腹地的西华县西夏公社屈庄当了四年多农民。他头戴着“大黑帮”帽子，住在满是窟窿眼的磨棚里，在历史的劫难中与普通农民患难与共，得以以一个社会最底层的普通人的身份去感受农民的生活。他替农民写祭文，写家信，并由此了解到许许多多黄泛区农民苦难的过去，聆听了他们饱含辛酸的诉说，也实实在在地感受到了蕴藏在他们身上的道德、人性和精神力量。

　　李凖的《黄水东流去》分上、下两册，分别于1979年和1984年由北京文艺出版社出版。小说以1938年日本侵略军进入中原，溃退南逃的国民党军队扒开黄河花园口大堤，淹没河南、江苏、安徽三省四十四县，一千多万人遭灾的历史事件为背景，从黄泛区赤杨岗村的农民流亡入手，描写了黄泛区人民从1938年到1948年经历的深重灾难和可歌可泣的斗争。作品通过黄泛区七户农民家庭的坎坷遭遇，反映了黄泛区人民的深重苦难和他们走向觉醒与斗争的历史趋势。特别是其中的民间习俗描写，民歌民谣的运用，成为作品的底蕴和精髓。这部书被称为“立体的难民图”，于1985年获得了第二届“茅盾文学奖”。

　　李凖在卷首写道：“《黄河东流去》不是为逝去的岁月唱挽歌，她是想在时代的天平上，重新估量一下我们这个民族赖以生存和延续的生命力量。故事写的是抗日战争时期国民党反动派扒开黄河，淹没四十四个县造成空前浩劫的事件。在这个大灾难、大迁徙的过程中，我主要写了七户农民的命运。写了他们每一个家庭的悲欢离合。写了这次大流浪中，在他们身上闪发出来的黄金一样的品质和纯朴的感情”“在这部长篇小说中，我不想过多地评判肇事者的责任。不管蒋介石也好，东条英机也罢，历史已经对他们作出了最公正的审判。我写的主要是这场浩劫的受害者——‘难民’。因此，这本书从某种意义上说，是一本描写‘难民’的小说。”